Az �j t�pusk�d, amelyet m�r b� egy �ve lev�detett a jap�n anyac�g, egy �j, 3,7 literes, V6-os motor l�tez�s�re utal. Val�sz�n�leg ez is a sz�les k�rben haszn�lt VQ motorcsal�dhoz tartozik, amelynek eddig 2,5 �s 3,5 literes p�ld�nyaival tal�lkozhattunk k�l�nf�le Nissan, Infiniti �s Renault t�pusokban. Az �j motorr�l persze m�g nem �rultak el r�szleteket, de alig 6%-os henger�rtartalom-n�veked�st�l nem v�rhatunk csod�kat, maxim�lis teljes�tm�nye legfeljebb 330 l�er� lehet. Ez �pp arra lesz elegend�, hogy az Infiniti kup� teljes�tm�nyben is legnagyobb vet�lyt�rsa, a 3-as BMW kup� el�tt maradjon, amelynek 306 l�er�s 335i v�ltozat�t igaz�n j�l fogadt�k �szak-Amerik�ban.

A G37-es els�sorban az amerikai ig�nyek kiel�g�t�s�re k�sz�l, de egyike lehet azoknak a modelleknek, amelyekkel a m�rka j�v�re Eur�p�ban is bemutatkozik